Übersetzen Deutsch Arabisch جِهَازٌ لِلاتِّصَالِ

relevante Treffer

• das Notrufgerät (n.)
  جهاز اتصال الطوارئ
  mehr ...
• digitales Radio (n.) , {com.,tech.}
  جهاز الاتصال اللاسلكي الرقمي {اتصالات،تقنية}
  mehr ...
• das Walkie-Talkie (n.) , {com.,tech.}
  جهاز اتصال لاسلكي {اتصالات،تقنية}
  mehr ...
• das Funksprechgerät (n.) , {com.,tech.}
  جهاز اتصال لاسلكي {اتصالات،تقنية}
  mehr ...
• der Sprechfunk (n.) , {com.}
  جهاز اتصال لاسلكي {اتصالات}
  mehr ...
• die Offlinekontakte (n.) , Pl., {Comp}
  جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
  جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
  mehr ...
• der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• die Kontaktaufnahme (n.) , [pl. Kontaktaufnahmen]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• die Konnektion (n.)
  اتصال
  mehr ...
• das Verbinden (n.) , {Comp}
  اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• die Konnektivität (n.) , {Comp}
  اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fühlung (n.) , [pl. Fühlungen]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
  اِتِّصَالٌ
  mehr ...
• die Korrelation (n.) , [pl. Korrelationen]
  اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
  mehr ...
• der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
  اِتِّصَالٌ {نداء}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Kontinuität (n.) , [pl. Kontinuitäten]
  اِتِّصَالٌ
  mehr ...
• der Nexus (n.)
  اِتِّصَالٌ
  mehr ...
• die Konnexion (n.)
  اِتِّصَالٌ
  mehr ...
• das Wählen (n.) , {in der Telefonie}, {com.}
  اتِّصَال {في الإرسال الهاتفي}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Anruftaste (n.)
  زر الاتصال
  mehr ...
• der Stecker (n.) , [pl. Stecker]
  اِتِّصَالٌ
  mehr ...
• das Anschlussstück (n.)
  اِتِّصَالٌ
  mehr ...
• die Anbindung (n.) , {tech.}
  اِتّصال {تقنية}
  mehr ...
• das Anrufen (n.) , {Comp}
  اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rückruf (n.) , [pl. Rückrufe] , {Comp}
  رد الاتصال {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Pfad zum Geräteknoten, der auf die Kamera verweist, zum Beispiel /dev/video0
  المسار لنقطة اتصال الجهاز التي تشير للكاميرا (مثال: ‪/dev/video0‬)
• Die Schüssel kommt da hin.
  ـ ليعد جهاز الاتصالات ـ حاضر، سيدي
• Mit dem können Sie allein rausfahren. Es hat sogar Funktelefon.
  اللعنة!انه به جهاز اتصال نقال ايضاً تستطيع ان تتصل بزوجتك إذا أردت
• Fernwählsequenz wird eingeleitet.
  ضبط تسلسل جهاز الإتصال عن بعد
• Ein Kommunikationsgerät.
  جهاز إتصال
• Hat jemand da ein Wahlgerät gesehen?
  هل رأى أحدكم جهاز الإتصال بالوطن فى هذا الإتصال ؟
• Das ist das Wahlgerät.
  يبدو متصلا بالبوابة الكونية جهاز الإتصال بالوطن
• - lch sehe kein Funkgerät. - Es ist intern.
  لا أرى جهاز اتصال - إنها أجهزة اتصال داخلية -
• Mein Kinderzimmer war am Ende dieser endlosen Treppen, und ich saß dann im Bett und rief sie durch die Sprechanlage.
  حجرة نومي كانت أعلى هذه السلالم العالية، و كنت أقضي طوال اليوم أناديها على جهاز الاتصال الداخلي.
• Das hoffe ich für Sie.
  "...تمّ وصل جهاز خارجيّ: تأسيس اتصال"